talk together

The tables were pushed close together so diners could talk across the aisles.

桌子被往一块推，这样吃饭的人就能隔着过道说话。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

your father was gone, your uncle at home, and, as i said before, they had a great deal of talk together.

那天你父亲已经走了，你舅父在家，正如我刚才说过的，他们俩便在一起谈了许久。

互联网摘选

we may be one family and live under the same roof, but we do not seem to get much time to talk together.

我们应该是住在一起的一家人，可是我们似乎都没有多少时间好好坐下来谈谈。

互联网摘选

Ofen they see old friends and they talk together about those happy years in school.

他们常常看望老朋友并一起谈论在学校的那些快乐的日子.

互联网摘选

My mind kept straying back to our last talk together.

我老走神，一再回想起我们上次在一起交谈的情景。

《牛津高阶英汉双解词典》

Let's get together and talk it over.

大家聚在一起商量商量。

汉英大词典

Just having the chance to talk together was a big step forward.

有机会在一块谈谈就是向前迈进了一大步.

词典精选例句

When they get together, all they talk about is football.

他们在一起时，谈论的都是足球。

《牛津高阶英汉双解词典》

They did not talk enough together to come to the argument of any one point.

他们之间谈得不多,所以不至于引起什么争执.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

Although we think differently and serve different masters, we do have sufficient common ground to be able to talk together.

尽管我们想法不同，又各事其主，但是我们仍有许多共同基础，能够坐在一起相商事情。

provided by jukuu

lily and tom have a pleasant talk together.

莉莉和汤姆愉快地一起交谈。

AI例句精选

They talk together, then make a speech.

他们双方对话, 然后发表演说.

互联网摘选

They talk together constantly, and sit long at meals, making much of their meat and drink, and enjoying themselves after a grim unholy fashion.

他们聚在一起没完没了地聊天，长时间地坐着用餐，尽情吃喝，仿照那种冷酷无情、不信鬼神的习俗来享受乐趣。

互联网摘选

You walk and talk together with each other in a joyous air;

你们走在一起，在快乐的空气中聊天；

互联网摘选

Come sit, Let's talk together now, very simply, as men.

过来坐, 现在让我们作为男人一起说说话, 非常简单.

互联网摘选

sometimes they talk together, and do it by turns like human beings.

有时它们一起说，并且像人们一样，轮换交替着说话。

互联网摘选

The two people have reconciled, and now always eat and talk together.

两人重修旧好, 经常在一起吃饭聊天.

互联网摘选